以下著述起首于 hawk26 的讲武堂 ，作家 hawk26

中国东说念主民解放军舟师公布的官方像片线路，两艘航母初度在西太平洋所谓的"第一岛链"之外同期行动。

中国舟师官方账号在社交平台上发布了"辽宁"号和"山东"号航空母舰，以及歼 -15 战争机的像片。同期，舟师发言东说念主王学猛大校发表声明，证实这两艘航母相当编队"赴西太平洋等海域开展闇练，磨练戎行远海防卫和邻接作战才调"。这一最新动向彰显了中国日益增强的航母实力，以及挑战好意思国在印度洋 - 太平洋地区海上阻挡计谋的宏愿。

本文为好意思国"干戈地带（War Zone）"网站挑剔著述，作家 Thomas Newdick，本东说念主翻译并剪辑给寰宇共享。由于本文作家为好意思国东说念主，对中国骨子情况的了解主要起首于网罗，因此会出现许多失误，请结合自己妥洽来看待干系问题。本东说念主翻译此著述只为了转述好意思国干系东说念主员在分析社交平台的视频和像片后，抒发的一些认识，并非证实或撑握其不雅点，但愿寰宇大略妥洽。

原文默契：https://www.twz.com/sea/two-chinese-aircraft-carriers-are-operating-beyond-the-first-island-chain-for-the-first-time

原文截图：

一架歼 -15T 战争机从"辽宁"号航空母舰上升起。

声明连接写说念："这是凭据年度筹画组织的例行性闇练，旨在束缚晋升履行就业才调，适当干系国际法和国际践诺，不针对特定国度和经营。"

需要预防的是，尽管这些像片被觉得从未公开发布过，但它们可能来自其他模式，不一定是在西太平洋拍摄的。

值得一提的是，其中一张像片线路，"辽宁"号航母遨游船面上罗列的战争机均为更先进的歼 -15T。歼 -15T 与当先的歼 -15 主要分歧在于，它配备了弹射接济升起、阻遏索助降（CATOBAR）系统，而非滑跃升起、阻遏索着舰（STOBAR）系统。"辽宁"号和"山东"号航空母舰王人莫得配备 CATOBAR 系统，但中国舟师行将从戎的"福建"号航母将配备该系统。

最新发布的双航母邻接演习的一张像片线路，一架歼 -15 战争机正准备从中国舟师航母上升起。

此外，歼 -15T 战争机装置了中国制造的涡扇 -10 发动机，取代了之前歼 -15 量产型使用的俄罗斯 AL-31F 发动机。它配备了更先进的航电开发，可能包括有源相控阵（AESA）雷达，而况大略使用新式火器弹药。然而，"辽宁"号航母上的歼 -15T 战争机配备的仍然是旧式轰隆 -12 中程空空导弹，而非一样能佩戴的、更先进的轰隆 -15 空空导弹。

值得预防的是，中国舟师如斯公开地呈报在这些具有高度计谋地位水域进行的双航母邻接演习。

第一岛链和第二岛链的默示图。

第一岛链是指东亚大陆对面的群岛规则的范围，从日本原土南端一直延迟到南中国海。

第二岛链进一步延迟至西太平洋，诱骗日本和新几内亚，还包括关岛和马里亚纳群岛的其他好意思国岛屿河山。

6 月 10 日，中国酬酢部发言东说念主林剑在新闻发布会上就第一岛链之外航母行动清晰："中国战船在说合海域行动十足适当国际法和国际老例。中国一贯奉行防卫性国防政策，但愿日方客不雅感性看待。"

日本防卫省公布的像片，自上而下："山东"号航母、055 型拆开舰"遵义"号、054A 型护卫舰"运城"号和"衡水"号。

6 月 7 日，"辽宁"号航母在第一岛链之外海域飞翔的音问取得阐明，那时日本防卫省呈报了该舰的存在。"辽宁"号航母至少从 5 月底就运转飞翔，它一直在东海行动，然后穿过宫古海峡驶向菲律宾海。

统一天，日本防卫省清晰，"山东"号航母连同另外四艘中国舟师舰艇（055 型拆开舰"遵义"号、054A 型护卫舰"运城"号和"衡水"号、905 型补给舰）在菲律宾海被发现，该海域位于日本西南部宫古岛东南约 547 千米处。为了抵达那处，"山东"号航母相当编队很可能穿过了台湾岛与菲律宾之间的吕宋海峡。

歼 -15 战争机遨游员在驾驶舱内。

限度 6 月 10 日，日本防卫省呈报称，"山东"号航母编队正在向东朔场合飞翔，抵达日本最南端河山冲之鸟岛以北海域。在此时代，"山东"号航母一直在冲之鸟岛周围的日本专属经济区（EEZ）内进行遨游功课，包括起降歼 -15 战争机和直升机。EEZ 延迟至冲之鸟岛周围约 379 千米的范围。

凭据国际法，在其他国度专属经济区内进行舟师行动是允许的，这是飞翔和飞越解放的一部分。

一样，中国舟师十足有权在诸岛链相当左近和更远海域开展行动。不外，航母在此区域行动的要紧性，尤其是触及两个航母战争群的神色伸开行动的计谋意旨，是中国方面心知肚明的。

2017 年，好意思国舟师"罗纳德 · 里根"号（CVN-76）、"尼米兹"号（CVN-68）和"西奥多 · 罗斯福"号（CVN-71）三个航母打击群同期在西太平洋践诺任务。

毕竟，这些岛链是好意思国当作酬酢政策器用而诞生的，其首要作用是当作牵制中国舟师力量的计谋防地。通过将束缚膨胀的舟师力量投射至这些线外区域，中国展示了在粉碎情境下，其怎么大略挑战好意思国军方相当盟友参加这些关节区域乃至更繁密的太平洋地区的行动才调。

与此同期，跟着中国将其影响力进一步延迟至包括太平洋之外的国际水域，中国舟师快速增长的航母编队已成为一个绝顶引东说念主拦截且日益要紧的器用。

尽管中国酬酢部可能会强调中国东说念主民解放军舟师舰艇行动的"防卫性"特征，但在战时，他们将以航母力量为先导，主动发起遑急，挑战太平洋普遍海域的独揽权。

2024 年 10 月，12 架歼 -15 战机飞越中国舟师双航母战争群上空。

探讨到这少量，目下中国舟师在西太平洋部署双航母编队，正适当其打造一支领域远大、实力丰足、足以挑战好意思国舟师的可靠远洋舟师的宏愿。

不久之后，中国舟师航母编队可能会在关岛隔邻飞翔，并进一步向东进发，赶赴威克岛、半途岛，最终抵达夏威夷。这也与中国舟师日益在其传统行动区域之外伸开行动的趋势相符，同期，中国舟师日益酷爱在阿拉斯加左近和北极地区的部署。

值得预防的是，"辽宁"号和"山东"号航母编队在 2024 年 10 月依然进行了邻接演习，但那时并未冒险赶赴南海之外地区。即便如斯，双航母编队在关节海域的行动亦然中国军事实力的有劲符号。

中国三艘航空母舰的对比。

跟着中国第三艘航空母舰"福建"号正在进行从戎前试航，三艘中国舟师航母大略在西太平洋乃至更远的海域，践诺邻接作战任务仅仅时辰问题。

还有许多战船正在建造中，中国舟师将来将有才调投射更大的作战才调。中国舟师远洋舰队领域的束缚扩冒失味着，中国舟师力量将成为一个更难拼凑的问题，因为中国战船（包括航母）有可能同期出目下多个地点。

彰着，中国的航母力量仍然远逊于好意思国，但跟着至少另一艘航母正在建造当中，以及大型两栖报复舰的出现，中国在印度洋 - 太平洋地区扞拒好意思国舟师相当盟友的勤勉涓滴莫得放缓的迹象。

译者按：

需要预防的是，"山东"号航母编队在日本专属经济区进行遨游闇练。好意思国作家领导"凭据国际法，在其他国度专属经济区内进行舟师行动是允许的，这是飞翔和飞越解放的一部分"，但愿诸位一又友显着中国南海的领海和专属经济区的准确界说开云体育，幸免被某些东说念主挑动"南海是领海"，给东说念主以"妨碍飞翔解放"的话柄。同期，好意思国作家依然强劲到中国舟师的崛起无法阻挡，让好意思国东说念主作念好中国舟师舰艇"赶赴威克岛、半途岛，最终抵达夏威夷"的想想准备。